Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Wasserrohrgebrechen (n.)
    كسر ماسورة المياه
    relevante Treffer
    die Regenrinne (n.)
    ماسورة تصريف مياه المطر {على السطح}
    das Wasserrohrgebrechen (n.)
    كسر أنبوب المياه
    der Wasserrohrbruch (n.)
    كسر أنابيب المياه
    das Rohr (n.) , [pl. Rohre]
    مَاسُورَةٌ
    die Tube (n.)
    ماسُورَة
    der Lauf (n.) , [pl. Läufe] , {Schusswaffe}, {mil.}
    مَاسُورَةٌ {جيش}
    die Showerpipe (n.)
    ماسورة الدش
    das Vortriebsrohr (n.) , {Umwelt}
    ماسُورة ضخّ {بيئة}
    der Auspuff (n.)
    ماسورة العادم
    das Abgasrohr (n.) , {Auto.}
    ماسورة العادم {سيارات}
    das Brennrohr (n.) , {Auto.,tech.}
    ماسورة الاحتراق {سيارات،تقنية}
    das Geschützrohr (n.) , {mil.}
    ماسورة المدفع {جيش}
    das starre Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة صلبة {كهرباء}
    die Abflussgarnitur (n.)
    ماسورة تصريف
    die Steigleitung (n.) , {Umwelt}
    ماسورة صاعدة {بيئة}
    das Überlaufrohr (n.) , {Auto.}
    ماسورة الفائض {سيارات}
    der Vorlauf (n.) , {Auto.,tech.}
    ماسورة الدفق {سيارات،تقنية}
    das Querrohr (n.) , {tech.}
    ماسورة مستعرضة {تقنية}
    das Abwasserrohr (n.)
    ماسورة المجاري
    das gewellte Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة متعرجة {كهرباء}
    das flexible Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة مرنة {كهرباء}
    das Isolierstoffrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة عازلة {كهرباء}
    das metallische Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة معدنية {كهرباء}
    das Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة كهرباء {كهرباء}
    das Stützrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة داعمة {كهرباء}
    das schraubbare Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة ملولبة {كهرباء}
    das Verbindungsrohr (n.) , {tech.}
    ماسورة الربط {تقنية}
    die Wasserleitung (n.) , [pl. Wasserleitungen]
    ماسورة المياه
    das Entlüftungsrohr (n.) , {tech.}
    ماسورة التنفيس {تقنية}